Measuring ACA eligibility for employees that are on a leave of absence can be challenging. Here are some guidelines to help HR teams.