The American Rescue Plan allows more people to qualify for Marketplace subsidies, increasing ACA compliance risk for employers.